-
1 бойороҡ
приказ -
2 бойороҡ
императив; предписание; приказ -
3 бойороҡто үтәү
исполнение приказа; исполнить приказ -
4 бойороҡ биреү
отдать приказ; предписать; приказать -
5 бойороҡ ҡылым
императив -
6 йәшерен бойороҡ
секретное предписание -
7 императив
1. м книжн.повелениебойороҡ, ҡәтғи талап2. м грам.бойороҡ ҡылым -
8 повеление
-
9 предписание
1. с см. предписать2. софициальное распоряжениебойороҡ, бойороу, әмер3. сто, что предписано соблюдатькәңәш, ҡушыу -
10 приказ
1. мбойороҡ, приказ2. м ист.приказМәскәү дәүләте заманында идара эшенең айырым тармағын алып барыусы учреждение -
11 распорядиться
1. сов. о чёмбойороу, ҡушыу, әмер (бойороҡ) биреү2. сов. чеметәкселек итеү, ойоштороу, шөғөлләнеү, идара итеү3. сов.кем-чемупотребить, найти применениетотоноу, ҡулланыу, файҙаланыу, эш итеү -
12 администрировать
несов.етәкселек итеүбойороҡтар биреп кенә, бюрократтарса етәкселек итеү -
13 артикул
1. мкит., иҫк.артикулзаконда (ҡанунда), бойороҡта, килешеүҙә һ.б. рәсми акттарҙа айырым мәҡәлә, бүлек йәки параграф2. мартикултауар тибы -
14 веление
сбойороҡ, әмер, фарман, ҡушыупо щучьему велению — бер кем дә ҡыҫылмайынса, үҙенән-үҙе, тылсым көсө менән
-
15 выполнить
1. сов. чтоүтәү, атҡарыу, башҡарыу, үтәп (атҡарып, башҡарып) сығыу2. сов. чтосоздатьяһау, эшләү -
16 жироприказ
м; фин.жироприказаҡса хужаһының кредитор менән хисаплашырға биргән яҙма бойороғо -
17 исполнение
с см. исполнить I – исполнять I, исполниться I- исполняться I -
18 исполнительный
1. прил.башҡарма, башҡарыусы2. прил.старательныййомошсан, тыңлаусан, бик тырыш (үтәүсән)исполнительный лист — башҡарыу ҡағыҙы (суд ҡарарын бойомға ашырыу өсөн суд тарафынан бирелгән бойороҡ)
-
19 исполнить
I1. сов. чтоүтәү, башҡарыу, бойомға ашырыу2. сов. чтобашҡарыу, уйнауIIсов. кого-что; уст.тултырыу, һуғарыу, рухландырыу -
20 командовать
1. несов.команда биреүкомандовать зычным голосом — яңғырауыҡлы, көр тауыш менән команда биреү
2. несов. чемкомандалау, командалыҡ итеү3. несов.кем-чем, над кем-чем и без доп.бойороу, бойороҡ биреү, бойороп тороуон не любит, когда над ним командуют — ул үҙ өҫтөнән бойороп торғанды яратмай
- 1
- 2